Transgender Community reagerer på IMDb-udgivelse af fødselsnavne uden samtykke

Shutterstock / Chris Dorney



IMDb har svaret på klager inden for det transkønne filmsamfund om webstedets beslutning om at offentliggøre fødselsnavne for markørtranspersoner uden deres samtykke.

I en tale om anonymitet fortalte repræsentanter for to transaktører med store tv-kreditter til IndieWire, at de ikke har været i stand til at fjerne disse oplysninger fra IMDb, selv efter omfattende lobbyvirksomhed fra ledelsen, repræsentanter ved et af de tre største agenturer i Hollywood og GLAAD, den førende LGBTQ medieorganisation for medier.



smileys folk forfatter

“; IMDb er forpligtet til at være den mest omfattende kilde til information om film, tv og berømthed. Vores brugere har tillid til, at når de bruger IMDb, modtager de omfattende og nøjagtige biografiske oplysninger, ”fortalte en repræsentant fra IMDb til IndieWire i en officiel erklæring (fuld erklæring nedenfor). 'IMDb stræber efter at repræsentere en persons kønsidentitet og samtidig nøjagtigt afspejle rollebesætninger og besætningsfortegnelser, som de vises i en produktion ’; s på skærmen kreditter på tidspunktet for den oprindelige frigivelse.'



Handlingen med at afsløre en transpersoner, der er kendt som kendt som dødbrydning, kritiseres og betragtes som yderst respektløs af aktivister i LGBTQ-samfundet. Transpersoner beskriver virkningen af ​​dødbrydning som at forårsage følelser af dysfori, ugyldiggør deres identitet og negativt påvirke jobmulighederne. Det bedst kendte eksempel på dødbrydning kan være tilfældet med Caitlyn Jenner, der blev henvist til ved hendes fødselsnavn i mange prominente medier i måneder efter hendes overgang.

“; Hvis det skulle ske med mig, bliver jeg naturligvis forfærdet, ”; sagde Jake Graf, en trans skuespiller og filmskaber, der spillede biroller i & Den danske pige ”; og “; Colette. ”; Fordi han skiftede over, inden han begyndte sin filmkarriere, har Graf ikke behandlet IMDb-spørgsmålet direkte. “; Det ser ud til at være en krænkelse af privatlivets fred, ”sagde han. ”Det ser ud til, at du udflugter nogen. På så mange niveauer forekommer det forkert. ”;

Keira Knightley, Jake Graf og Arabella Weir i “Colette”

Robert Viglasky / Bleecker Street

I modsætning til IMDb offentliggør hverken Wikipedia eller Biography.com fødselsnavne uden samtykke. En skuespiller fortalte IndieWire, at når de kontaktede Wikipedia for at fjerne deres fødselsnavn fra deres side, overholdt Wikipedia. Efter at have bekræftet skuespillerens identitet låste Wikipedia desuden indgangen for alle ændringer, der blev indsendt af brugeren, og gav dem forbedret kontrol over fremtidige redigeringer.

Deadnaming er også forbudt af websteder, der ikke specifikt indeholder biografiske oplysninger, som Twitter, der for nylig har opdateret sin hadefulde adfærdspolitik til at omfatte et forbud mod “; målrettet misforståelse eller deadnaming af transpersoner. ”;

Repræsentanter for IMDb fortalte IndieWire, at “; hver side på IMDb har en ‘ Rediger ’; -knappen, som enhver registreret bruger kan bruge til at indsende tilføjelser eller rettelser til IMDb-indhold. ”; Når en blev spurgt om at adressere bekymringer fra aktører om deres manglende evne til at bruge redigeringsknappen til at ændre visse oplysninger på deres profiler, henviste en IMDb-talsperson tilbage til den officielle firmapolitik, hvoraf en del lyder: ”Vi er forpligtet til nøjagtighed, og det er vores mangeårig politik om ikke at ændre eller fjerne korrekte faktuelle oplysninger fra vores poster. ”

IMDb er ofte det andet eller tredje Google-resultat på en søgning efter et individuelt navn lige efter Wikipedia og Twitter. Dens abonnementstjeneste, IMDbPro, reklamerer for at give brugerne “; værktøjer til at administrere og fremvise deres IMDb-profil, herunder muligheden for at vælge deres primære billeder og de kreditter, de er bedst ‘ kendt for. ’; ”;

En prominent transgender-skuespiller sagde, at når deres ledelse kontaktede IMDb om at fjerne deres fødselsnavn fra webstedet, overholdt IMDb ikke. ”Vi kontaktede dem straks, og de gav os en total ikke-undskyldning,” sagde skuespilleren. 'At hævde, at det er offentlig information, og at de gør det med alle.'

I kommunikationer mellem skuespillerens repræsentation og en IMDb-redaktionel repræsentant citerede IMDb statslige antidiskrimineringslove som en grund til ikke at fjerne skuespillerens fødselsnavn, idet de advarede om, at hvis en gruppe kunne ændre visse oplysninger ville åbne en sag for andre grupper at gøre lignende anmodninger. To og et halvt år efter denne udveksling indeholder siden stadig skuespillerens dødnavn i afsnittet 'Bio'.

En anden skuespiller sagde, at de ikke fik IMDb til at fjerne deres fødselsnavn så sent som i slutningen af ​​2017, da de efter ”måneder frem og tilbage” endelig var i stand til at ændre navnet på deres profil. Deres fødselsnavn vises stadig i afsnittet 'Bio' og ved siden af ​​roller, de spillede forud for ændringen.

”Det føles meget udsat at have disse oplysninger derude mod min vilje, da det er en privat ting, og jeg vil gerne vælge, hvem jeg får til at dele dem med,” sagde skuespilleren. 'Med al den transrelaterede vold og mord virker det meget stødigt at nægte at fjerne oplysninger, der bogstaveligt talt kan sætte mennesker i fare.'

anne af grønne gavle de gode stjerner

Brie Larsons IMDb “Bio” -afdeling med fødselsnavn og år.

IMDb

IMDb opnåede for nylig en sejr i en retssag mod staten Californien og SAG-AFTRA, hvor en dommer afgav, at webstedet ikke var nogen lovlig forpligtelse til at fjerne en skuespiller alder fra webstedet, hvis det blev anmodet om, med henvisning til første ændringsrettigheder. Beslutningen slog effektivt ned en lov i Californien fra 2016, der ville have givet IMDbPro-brugere mulighed for at kræve, at IMDb fjerner aldersrelateret information fra sin offentlige side. Loven var et forsøg på at bekæmpe køns- og aldersdiskriminering i en branche, der præmier ungdom - især blandt kvinder.

IMDb har gjort en indsats for at få vist oplysningerne mindre tydeligt på webstedet ved at flytte fødselsnavne fra en brugers hovedside til en dedikeret “; Bio ”; afsnit. Derudover kan 'alle personer, der ønsker at specificere deres foretrukne pronomen, blive optaget som en del af deres biografisektion,' sagde IMDb.

“; At være transkøn er allerede en tung byrde, ”; sagde Graf. “; Hvis du er i filmindustrien, og du prøver blot at leve dit liv som en transpersoner og bevæge sig væk fra det navn, der har været så tung byrde - i mange tilfælde, så torturøs og så vanskelig - og derefter på grund af IMDb kan du ’; aldrig aldrig undslippe disse fjeder og undslippe den forudgående identitet eller det fornavn, jeg tror, ​​det ville være meget hårdt. ”;

IMDb's fulde erklæring lyder som følger:

arnold schwarzenegger dropkick

IMDb er forpligtet til at være den mest autoritative og komplette kilde til information om film, tv og berømthed. Vores brugere har tillid til, at når de bruger IMDb, modtager de omfattende og nøjagtige biografiske oplysninger.

IMDb bestræber sig på at repræsentere en persons kønsidentitet og reflekterer også nøjagtigt rollebesætnings- og besætningsfortegnelser, som de vises i en produktionskreds på skærmen på tidspunktet for den oprindelige frigivelse. Når vi bliver opmærksomme på vores standardmetoder for datatilskud, at en person har ændret køn og / eller navn, bruger vi det nye køn og / eller navn på deres side og kreditter. For produktioner, de tidligere har arbejdet med, er deres krediterede navn også tilgængeligt i parentes for at nøjagtigt afspejle det, der blev vist på skærmen. Denne proces anvendes ensartet, konsekvent og uden bias for at bevare den faktiske historiske fortegnelse. For alle personer, der ønsker at specificere deres foretrukne pronomen, kan disse optages som en del af deres biografisektion.

Hver side på IMDb har en ‘ Rediger ’; knap, som enhver registreret bruger kan bruge til at indsende tilføjelser eller korrektioner til IMDb-indhold. Derudover har vi kundesupportpersonale til at håndtere ethvert spørgsmål eller forespørgsel, som af en eller anden grund ikke kan kommunikeres via vores standardformularer til datatilskud.



Top Artikler

Kategori

Anmeldelse

Funktioner

Nyheder

Television

Værktøjskasse

Film

Festivaler

Anmeldelser

Priser

Box Office

Interviews

Clickables

Lister

Computerspil

Podcast

Brand-Indhold

Priser Sæson Spotlight

Filmbil

Med Indflydelse