ANMELDELSER: Fassbinder Revisited, Ozons 'Vanddråber på brændende klipper'



ANMELDELSER: Fassbinder Revisited, Ozon's 'Water Drops on Burning Rocks'

af G. Allen Johnson


(indieWIRE / 2.16.2000) - Hver gang en stor kunstner dør, sker der en invasiv ransacking med
kunstnerens nære beundrere, der rummer gennem skrivebordsskuffer og lofter som
føderale agenter bevæbnet med ransagningsoptioner i et stofstik. Jo større
kunstneren, desto større er træk: annoterede versioner af klassikere med
den originale ende i forfatterens egen hånd, år med breve og dagbog
poster offentliggjort i bind. Og i tilfælde af Rainer Werner
Fassbinder
, et uproduceret skuespil, der nu, sytten år efter hans død
i en dis af narkotika i en alder af 37 år er blevet et produceret manuskript.

'Dråber på varme sten”Blev skrevet af Fassbinder, en af ​​de mest
indflydelsesrig og beundret af senere tyske instruktører på alder af bud
af 19. Og bedømt efter tilpasningen fra den franske filmskaber Francois Ozon
( 'Se havet, ''Kriminelle elskere“) Der er sandsynligvis en grund til, at
den oprindelige forfatter forlod værket uproduceret: det er ikke særlig godt.

'Vanddråber på brændende klipper'(Water Gottes On Burning Stones)
på fransk, men sat i Tyskland i 1970'erne, er en potentielt krydret fortælling
af en middelaldrende homoseksuel Lothario, der forfører en ung mand, men deres
forhold bliver kompliceret, når begge mænds tidligere veninder viser
op den samme nat. I midten er en karismatisk, ond forestilling
ved Bernard Giraudeau, der fører en stærk rolle på fire personer, men
I sidste ende er Ozon ikke i stand til at løfte sit materiale over dets teater
intentioner. Det føles som et scenespil, med klodsende dialog og
klaustrofob retning.

Leopold (Giraudeau) er en succesrig ældre forretningsmand - natty i
trestykke dragter, i stand til at afslutte en aftale med et enkelt håndtryk - hvem
forfører effektivt en ung, naiv hidtil heteroseksuel, Franz (Malik
build
), der har en kæreste, men altid har haft nysgerrighed og en
mærkelig attraktion for mænd. Franz flytter hurtigt ind med Leopold og
to tilbringer de næste par måneder på at vælge hinanden i hverdagen
bagateller, fra ordnethed til den måde mad er tilberedt til sex. Ozon's -
og Fassbinders - klare hensigt er at vise, at den langsomhed af en
homoseksuelle forhold er meget beslægtet med den daglige trætte natur
langsigtede hetero-forhold.

Efterhånden som filmen skrider frem, er Leopolds forfængelighed og ønske om erobring og
dominans forbruger gradvist Franz naturlige underdanighed (vi får
indtryk af, at hans eks-kæreste også havde bukserne i denne fagforening).
Franz når snart et kogepunkt og rykker næsten ud. Så Leopold's
ex-kæreste Vera (amerikansk skuespillerinde) Anna Thomson) dukker op efter 10
år efterfulgt af Franz 'eks-kæreste Anna (Ludivine Sagnier) hvem
vender tilbage med den hensigt at genvinde Franz. Det er her Giraudeau
går på arbejde. Leopold slukker smukt og uimodståeligt
forhold på kannibalistisk måde, ligesom en seksuel Hannibal Lecter.

Som mange af Fassbinders film, 'Water Drops on Burning Rocks' sidestilles
sex med magt, og hvis magten ødelægger, så ødelægger sex absolut. Så
der er ideer her, som fans vil genkende og er interessante i
deres blotte natur. Men Ozons tilpasning af Fassbinders skuespil gør det ikke
fremme disse ideer, og antagelsen her er, at den originale kilde
materiale er problemet. Det kan være en af ​​grundene til, at Fassbinder selv
betragtede dette som værket af en 19-årig kunstner, der stadig opdager
sig selv, og dermed ikke værdig til offentlig udstilling.

Men der er et andet, mere iboende problem. I denne 'oplyste' tidsalder,
når homoseksualitet generelt accepteres og (næsten) tolereres
der er stadig meget fordommer, iden om en homoseksuel mand “vender” en heteroseksuel
er ikke længere chokerende. Homoseksuelle film er nu en livlig del af branchen,
tiltrækker ofte international finansiering og er mange og populære
nok til at gyde lesbiske og homoseksuelle filmfestivaler rundt om i verden. Så
fremherskende følelser er, 'big deal.' Vi har været der, set det og
på trods af Giraudeaus solide arbejde, er Ozons film kun til Fassbinder-fans.

[G. Allen Johnson er filmkritiker for San Francisco Examiner. Han har
også skrevet til Bloomington Herald Times, Pasadena Star-News, Los
Angeles Daily News og Indianapolis Star.]



Top Artikler

Kategori

Anmeldelse

Funktioner

Nyheder

Television

Værktøjskasse

Film

Festivaler

Anmeldelser

Priser

Box Office

Interviews

Clickables

Lister

Computerspil

Podcast

Brand-Indhold

Priser Sæson Spotlight

Filmbil

Med Indflydelse