Anmeldelse af Johnny English slår igen: Rowan Atkinsons seneste bondeparodi er ikke lige så sjov som spionfilm, det spooking

“Johnny English strejker igen”



jean-xavier de lestrade

Ligesom monarkiet, det metriske system og det uforklarlige ønske om at referere til Madonna som “; Madge, ”; “; Johnny engelsk ”; franchise er en af ​​de britiske ting, som ’; s aldrig rigtig har gjort det over Atlanterhavet. Disse uventede James Bond-spoofs er pålidelig fra en annoncekampagne, der forbliver betydeligt sjovere end nogen af ​​de komedier, der er afledt af dem, som er pålidelig massive træk på den anden side af dammen, men amerikanske filmskuere synes ikke at have nogen interesse i ser Rowan Atkinson ødelægge som en braindead-spion, der altid formår at redde dagen (2011 &Johnnyquo; Johnny English Reborn, ”; det andet kapitel i hvad der nu er en trilogi, brutto en ulykkelig fem procent af dens $ 160 millioner tager fra De Forenede Stater). Hvis intet andet, slår de halte og livløse “; Johnny English igen ”; fungerer som en endelig bekræftelse af, at Amerika havde ret til at afvise denne mugne import - betragt det som en pyrrisk sejr for vores paranoide nye grænsepolitikker.

Mere af det samme, men også bare lidt mindre, “; Johnny English strejker igen ”; kan ikke prale meget af appel for indenlandske filmgæster, men det er i det mindste perfekt tilgængeligt for alle serienyheder, der tilfældigvis går ind i det forkerte teater ved en fejltagelse. Forudsætningen kunne ikke være enklere: Hvad hvis Mr. Bean blev kastet som James Bond? Ingen tidsrejser, ingen fembotter, ingen hajer med laserstråler på panden - den eneste virkelige forskel mellem James Bond og Johnny English er, at en af ​​dem vedtager “; 007 ”; som et kodenavn, og det andet som et I.Q. score (Neal Purvis og Robert Wade udviklede endda et udkast til den første rate samme år, som de skrev “; Verden er ikke nok ”;). Engelsk er i det væsentlige en gående parodi på “; British Intelligence ”; og selvom det kunne være en sjov idé at spætte i Brexit-æraen, strejker den spredte politiske kommentar i “; strejker igen ”; er lige så undercooked som vittighederne.





Det er syv år siden hans sidste eventyr (som endte med, at engelsk trak en Frank Drebin og angreb dronningen), og det ser ud til, at vores helt ’; s inkompetence endelig er blevet et for stort ansvar for MI7. Når historien samles, arbejder den skamne spion som geografilærer på et posh internatskole på landet, hvor alle børnene elsker ham. Og hvorfor skulle de ikke 'allowfullscreen =' true '>

“Johnny English strejker igen”

Erin Nyren

Problemet med at fokusere på fisken ud af vandelementet er todelt: Den ene, vi har allerede Austin Powers. To, det distraherer fra det engelske originale indfang: Han er virkelig stum. Som spektakulært stum. Her vandes imidlertid den specielle grad af dumhed af en række forståelige teknologiske sammenhænge og præferencer; ja, Johnny English er stadig en bøf, men - i mange henseender - han er også bare en lidt overdrevet version af den gennemsnitlige 63-årige mand / eks-spion. Så når MI7 ’; s bosiddende årtusinde tager engelsk til agenturets parkeringsplads og fortæller ham at “; tage en hvilken som helst hybrid, du ønsker, ”; selvfølgelig vil han ’; t vælge den gas-guzzling Aston Martin i stedet. Og denne tredive ting kritiker ville lyve, hvis han sagde, at han forstod whiz kid-skurkens onde plan bedre end engelsk gør (noget ved at kontrollere internettet?).

Filmens mest underholdende teaterstykke tjener kun til at understrege dets dårlige greb om den digitale verden, da engelsk mister sine lejer under en VR-træningsøvelse og - beskyttelsesbriller på hans ansigt - begynder blindt at slå sin vej over Londons centrum. På et tidspunkt tror han, at han holder et våben og slår en håndlangere, men han brænder faktisk over en baguette og angriber en gammel dame i en kørestol. Det er fjollet nok til at arbejde på en beat-for-beat-basis, men det hele er så ulogisk, at det falder fra hinanden, når du får et øjeblik til at tænke over det. Den eneste måde, hvorpå filmen kan understrege engelsks dumhed, er ved at fornærme vores intelligens. Er der en slags augmented reality-komponent på arbejdet? Kan han ikke føle, at han holder to brød i hænderne?

Disse spørgsmål ville være irrelevante i en mere absurdistisk komedie, men førstegangsfeatures instruktør David Kerr bukker under for serien ’; sædvanlig tone, der næppe er lige så høj som en faktisk James Bond-film. Det er heller ikke så sjovt som en faktisk James Bond-film. Forhørsscenen fra “; Casino Royale ”; leverer flere grin på få minutter end “; Johnny English strejker igen ”; gør det i hele sin 88-minutters runtime (selvom det altid er morsomt, når engelsk glemmer sit eget kodenavn). Og selvom den blide middelmådighed i det hele er noget charmerende i starten - selv med så træt materiale, er Atkinson stadig en pålidelig sød og velmenende skærmtilstedeværelse - det tager ikke lang tid, før filmen slider sin velkomst. Der kan måske sættes en sag om, at noget ved denne serie går tabt i oversættelse, men det hele leveres på almindeligt engelsk. Johnny engelsk.

15 17 til paris trailer

Karakter: C-

Universal frigiver ”Johnny English Strikes Again” i amerikanske teatre den 26. oktober.



Top Artikler

Kategori

Anmeldelse

Funktioner

Nyheder

Television

Værktøjskasse

Film

Festivaler

Anmeldelser

Priser

Box Office

Interviews

Clickables

Lister

Computerspil

Podcast

Brand-Indhold

Priser Sæson Spotlight

Filmbil

Med Indflydelse