Jackie Chan om hvorfor Hollywood ikke producerer gode kampsport-film endnu mere

LÆS MERE: Se: Fantastisk video essay om kunsten fra Jackie Chans actionkomedie Hong Kong skuespiller, instruktør, producent, kampsport stuntkoreograf og stjerne af “Drunken Master”, “Rush Hour” og “Shanghai Noon” deltog i Far East Film Festival som en af ​​sine æresgæster og modtageren af ​​Living Legend Award. Til ære for præstationen og som del af et retrospektiv af film fra Hong Kong Martial Arts, blev festivalen vist nogle af genrens vigtigste film såsom 'The Young Master', 'Once Upon a Time in China', 'The Way of the Way Dragon, ”“ Spooky Encounters ”,“ Duel to the Death ”og“ Righting Wrongs ”, men også det internationale klip af hans nye hit, Daniel Lees” Dragon Blade ”, der tjente såvel som festivalens åbner, og som også spiller John Cusack og Adrien Brody. [Nedenstående svar blev fjernet fra spørgsmål stillet af pressemedlemmer, der deltog i pressekonferencen “Dragon Blade”, som du kan se her.] Du har en enestående karriere som skuespiller. Du startede det som en stuntman, lavede kampscener og karate. På det seneste er dine film imidlertid meget mere filosofiske og har et uddannelsesmæssigt aspekt, der fremhæver et fredeligt Kina. Kan du tale om det? Før ønskede jeg at tjene penge … Men senere i 2000 ændrede jeg mig. Jeg ændrede min karakter, fordi jeg ikke er ung længere, og også fordi jeg ikke altid ønsker at lave “Rush Hour”, “Rush Hour 2” og “Rush Hour 3 ″ … Jeg er træt. Jeg vil ændre mig selv. Jeg vil gerne være en ægte skuespiller. Jeg vil gerne være den asiatiske Robert De Niro! Selv i morges vandrede jeg rundt i den lille by [Udine], og du kunne se børnene sige ”Åh Jackie Chan!” Hvorfor kan ingen se Robert De Niro i mig? Jeg ønsker, at folk om ti år ville sige ”Åh! Jackie Chan, han er en god skuespiller! ”Jeg vil gerne være en ægte skuespiller, for for en actionstjerne er livet meget, meget kort. Så det er grunden til, at jeg i de sidste 15 år har forsøgt at ændre mig. Jeg vil have, at mit publikum skal vide, at jeg er den skuespiller, der kan kæmpe, og ikke den jager, der kan handle. Hvorfor laver jeg altid kinesiske film? Fordi det er det eneste, jeg ved! Dette er det eneste, jeg kan gøre, så jeg gør det bedste jeg kan for at fremme mit eget land og min egen kultur. Det er hvad jeg laver! Du arbejdede på 'Dragon Blade' i syv år. Kan du tale om projektets opståen og dets filmproduktionsproces? Jeg havde hørt om Daniel Lee, selvom jeg aldrig havde mødt ham før. Min kameraman troede, at jeg skulle møde ham, og fordi jeg har tillid til min kameraman, kaldte jeg Daniel op og - fordi i Hongkong kalder alle mig 'Big Brother' - sagde jeg, 'Daniel, jeg er Big Brother, Jackie Chan', og han sagde ”Haaa ... Jackie Chan?” Jeg sagde, ”Ja!” Og han gik, ”Hvad kan jeg gøre for dig?” Og jeg sagde, ”Jeg vil møde dig, jeg vil kende dig”. Jeg sagde: ”Hvor er du?”, Og jeg kørte til hans kontor, og vi talte om at finde noget specielt. Så en måned senere kaldte han mig op for at lave en anden Kung Fu-politiets historie, men jeg fortalte ham, at jeg havde hørt om denne historie. Så vi gjorde en masse research og besluttede at gøre det.



Og for filmfremstillingsprocessen, fordi vi havde brug for romere og ikke har nok kaukasiere i Kina, var vi nødt til at gå over hele Kina for at lede efter studerende i International Schools for at ansætte dem. Optagelsen var hård, timerne var lange, og vi måtte gå til Gobi-ørkenen, fordi vi ikke kunne køre på grund af dækmærkerne på grund af alle antenneskud. Vi inviterede også pressen til ørkenen for at se på, hvordan vi lavede filmen. Jeg spurgte instruktøren til tider: ”Hvorfor bruger vi ikke den grønne skærm i dag? Vi spilder omkring hundrede og tyve busser hver eneste dag! ”Og han sagde:” Nej! Jeg vil have den rigtige følelse, folks følelse! ”Så indså jeg, at kun to instruktører havde lavet deres film i Gobiørkenen! Den første er Daniel Lee og den anden er også Daniel Lee! Ingen andre! Han elsker bare ørkenen! Når sandstormen ville komme, og alle ville gemme sig, sad han bare der i sin instruktørstol med høj musik på …. Lalalaaaa [Chan synger] Han var bare så glad! Han nød det så meget!

kniver spoilere ud
Kan du som instruktør for koreografi på filmen tale om, hvordan du udtænkte og udførte kampscener? Før vi begyndte at skyde, spurgte jeg instruktøren, hvilken slags stil vi ville have. Vi ønskede, at alt skulle være ægte. Den romerske kamp er meget hård, meget stærk, og der er ikke for mange tricks. Men i Kina flyver der meget. Det er en anden slags kampe. Vi ønskede heller ikke at bruge specialeffekter og flyve rundt som i 'Crouching Tiger, Hidden Dragon.' Jeg tror ikke, at publikum kan lide denne slags ting. Men lige nu er der for mange film; moderne film, periodefilm, hvor alle flyver rundt … det er latterligt! Så jeg sagde, at vi var nødt til at lave en realistisk film. Ingen kan hoppe og flyve fra en hest til en anden! Ingen kan hoppe og flyve fra det ene tag til det andet! Så når du ser 'Dragon Blade', er alt det, du ser, ægte! Vi ville bare have noget menneskeligt muligt. Noget, som alle kan gøre, men faktisk ikke alle kan gøre; kun en stunt fyr eller mig eller nogle mennesker, der træner, kan gøre det! Men du tror på det! I den forstand, tror du, i denne digitale verden, hvor teknologi hersker, at der stadig er plads og fremtid til den rigtige ting, til stunts som din og renheden i kampsportens bevægelser? Jeg tror langsomt, langsomt, at den virkelige handling er væk. Virkelig. For nu har vi stadig et par mennesker, der laver de rigtige stunts, den rigtige handling som Hong Bang, som mig, som Sammo Hung og andre. Men når disse mennesker er væk, når vi går på pension, tror jeg, det vil være svært, fordi den virkelige handling er virkelig, virkelig vanskelig! Men i Amerika er de så gode! De er så kloge! De kan bruge specialeffekter og computergrafik for at få alle til at blive en actionstjerne. Selv du kan være en handling i Amerika! Men jeg ville gøre denne slags ting, da jeg var ung. Vi havde ikke penge, og vi var nødt til at gøre de rigtige stunts. Vi måtte hoppe fra den ene bygning til den anden … Jeg knækkede mine fødder, jeg knækkede min finger, jeg brækkede alt. Men da jeg tjente penge, havde jeg penge til at lave specialeffekter, men publikum kunne ikke lide det! De ville se, at Jackie Chan skadede sig selv! De ville se Jackie Chan gøre det rigtige. De kan bare ikke lide at se Jackie gøre Superman. Spiderman er så let, ikke? Jeg vil gøre det! Direktører ansætter mig! Men ingen instruktør ønsker at ansætte mig til at gøre denne slags ting. De vil have mig til at 'Rush Hour', 'Rush Hour 2' og 'Rush Hour 3.' De vil stadig have, at jeg skal gøre denne slags ting, men jeg tror, ​​at efter fyre af Hung, disse fyre og mig … når vi går på pension, vil de unge generationer langsomt ændre sig, fordi de allerede har lært, hvordan man bruger specialeffekter, hvordan man bruger tricksne. Stakkels mig! Det vil jeg fortsætte med i yderligere fem år, tror jeg, og derefter efter fem år, adios. Derefter laver jeg en romantikfilm! Hvordan har du det med amerikaniseringen af ​​den kinesiske kultur? Hvor længe tror du, det ville være muligt for Kina at bevare sin unikke antikke kultur? For længe siden prøvede jeg at bringe den kinesiske kultur til Amerika, men det var ikke en succes. Jeg mener, på det tidspunkt var der 'Cannonball Run', 'The Protector.' Og jeg brugte kinesisk action og kinesisk kultur, men det fungerede bare ikke. Jeg tror, ​​det var den forkerte timing, men nu, over tredive år senere, tog jeg til Amerika, fordi Amerika inviterede mig. Så når jeg rejser til Amerika, gør jeg stadig den samme slags handling, den samme slags komedie, og det er den rigtige timing, det rigtige øjeblik og det rigtige humør. Men jeg tror, ​​at Amerika er et frit land; de kan lide alt, men når du bringer noget ind, bringer du det på det rigtige tidspunkt, på det rigtige tidspunkt? Det er alt. Og lige nu er Kina sandsynligvis - jeg ved ikke endnu - det største marked i verden. Jeg tror, ​​det er på tide at bringe ikke kun amerikansk kultur til Kina, men hele Asien. Alt i Kina skal være som en samarbejdsfilm med Korea, Japan, Taiwan, Malaysia. Film er det internationale sprog, og vi bør kombinere alt sammen. Hvordan har du det med det faktum, at Wuxia og traditionen for kampsport, du blev opdrættet i, er blevet den dominerende handlingstil på tværs af den globale biograf? Selvfølgelig er jeg meget glad! Fordi, vi taler om for længe, ​​for længe siden, om Wong Yue, Bruce Lee og så mange, der har fulgt deres fodspor og fortsat med at fremme vores kultur i hele verden, og jeg tror, ​​at efter mig vil der stadig være et par flere mennesker, der vil fortsætte i mine fodspor. Og ligesom der er så mange amerikanske instruktører og skuespillere, der reklamerer for amerikansk kultur for verden, er det den samme ting; vi accepterer vores kultur, vi lærer den, og vi prøver at vende noget tilbage til den. Hvis alle kender alles kultur, ville der ikke være flere krige og ingen flere misforståelser. Jeg synes kultur, film og musik er meget vigtige. Mit indtryk, og du har bekræftet det, er, at Hollywood producerer mindre film, der involverer rigtige kampsportkunstnere end tidligere. Hvad, efter din mening, har ændret sig i actionfilmens verden? Fordi kampsport film er vanskelige at optage, er det ikke let, ved du. Du skal have en skuespiller, der virkelig kan kæmpe, og så kan du gøre 'Papapapapammm' [Chan viser et træk] og bruge et sværd til alting. Men ærligt talt, i Hollywood er det ikke mange skuespillere, der kender kampsport! Måske kender de handling som Tom Cruise, Sylvester Stallone - de kan lide at bokse, det er en anden slags. Så hvis de bruger en speciel effekt, som i Batman eller Superman, god, kan de bruge en speciel effekt til at udføre alle slags handlinger.



Nogle gange er handlingen endnu bedre end min handling! Som i “300” var jeg som “Wow! Det er så godt! ”Så de bruger en masse penge på at skabe denne form for handling, og jeg synes, det er ti gange bedre end min, men de bruger ikke rigtig handlingen. Liam Neeson er for eksempel ikke en actionstjerne, men de kan bruge et lille skud og få ham til at blive en actionstjerne. Der er skuespiller actionstjerne og der er actionstjerne. Det er anderledes. Nu er Liam Neeson en skuespiller actionstjerne. For det første kan han handle, og hans handling er let. Der er let handling og vanskelig handling og let handling er ligesom Matt Damon og 'Bourne Identity.' De kan bruge et kamera og 'Papapapapammm' [Chan viser et træk], og det er så godt! Og selv jeg ser det, og jeg er ligesom, “Wow! Matt Damon kan bekæmpe det gode! ”Min slags handling er den svære handling. Men publikum ved det ikke. De vil bare se godt eller dårligt, det er alt!



I “Shanghai Noon”, for eksempel, var de to tomahawks rigtige tomahawks! Eeeeyyyuuuuu! [Chan gør bevægelsen med at kaste en tomahawk i luften] Når jeg bruger eksplosioner, vil jeg bruge en rigtig eksplosion bag mig. Nogle gange, når jeg laver en Hollywood-film, siger de ”Jackie! Handling! Handle bange! ”Og der er intet bag mig! De bruger bare foregive skræmme … Når du ser de asiatiske film, jeg laver, er jeg virkelig bange! Du kan fortælle fra ansigtet! Måske kan jeg godt lide spændingen! Jeg er dum, det er alt. Men nogle gange kan jeg godt lide dumt og også publikum, de kan godt lide at se Jackie dum!

I dag måles suksessen med en film ud fra succesen med dens resultatkontorer. Der er nogle film, der har haft et dårligt resultat i billetkontoret, men som ikke desto mindre har haft stor indflydelse på popkultur og filmskabelse. Hvordan måler du succesen med en film? For mig, da jeg var ung, for længe, ​​for længe siden, var boksekonsultresultatet meget vigtigt, fordi hvis der ikke var noget billetkontor, ville ingen invitere mig. Og at tjene penge kom først, og derefter kvaliteten, fordi jeg var nødt til at fodre min familie og mig selv. Og langsomt, når mine film var succesrige, så tænkte jeg på at være skuespiller, producent, instruktør. Vi har ansvaret over for samfundet, over for verden, og det er derfor, for eksempel når jeg lavede 'Drunken Master', var det kun at drikke, kæmpe, drikke, kæmpe - og da jeg blev ældre, indså jeg, at det var forkert besked! Så jeg lavede 'Drunken Master II', og budskabet var: ikke drikke, ikke kæmpe.

Jeg var nødt til at korrigere mig selv, og nu, når jeg laver en film, handler det ikke om kassekontoret længere. Jeg vil lave den film, jeg vil lave. Jeg vil tale om tingene i filmen. Jeg vil have, at hver film skal have en meddelelse, ligesom “Dragon Blade.” Selvfølgelig, hvis billetkontoret er godt, og krediten er god, gør det hele mig glad, og hvis det ikke er godt, er det stadig glad for mig , mest fordi jeg udtaler min besked. I dag har jeg ikke brug for penge. Jeg har allerede penge nok. Jeg vil gøre noget rigtigt, når jeg går bort, for når hundrede børnebørn og mine børnebørn om hundrede år kan sige: ”Det er en film! Det er meget godt! ”Og de kan glemme“ Drunken Master ”og tale om, hvem jeg er, eller“ Dragon Blade. ”Det ville gøre mig glad. Nogle film tjente en masse penge og mennesker, boom, de glemmer … men nogle film tjener ikke penge, men mennesker, 20 eller 50 år senere, taler stadig om det, og det er hvad jeg vil!

Du sagde engang, at du elsker handling, men at du hader vold. Dette er en slags interessekonflikt, er det ikke? Hvordan håndterer du det? Det er faktisk et meget stort dilemma! Folk tror altid, at handling er vold, så det er et ret dilemma! Ja du har ret! Jeg gør bare det bedste jeg kan for at vise hele verden, ved du, at vold er forkert. Hvad er dine næste projekter? Der er mange rygter om en efterfølger til 'The Karate Kid.' Kan du tale om det? Jeg tror, ​​at jeg på en måde allerede har planlagt de næste otte år af mit liv næsten. Næste måned starter jeg en film kaldet “Railroad Tiger” eller noget i den retning. Senere kan titlen muligvis ændres… Jeg har lige oversat bogstaveligt “Railroad Tiger”… Så laver jeg en Kung Fu-yogafilm i Indien, og efter det vil “Civilian” og instruktøren sandsynligvis være Peter Segal og derefter sandsynligvis noget med Michael Campbell og derefter igen noget med Daniel Lee; derefter “Chinese Zodiac 2” med mig selv at instruere igen og derefter ”Police Story 2.”

Der er lige så mange ting, der sker! Jeg tror, ​​at jeg bare kan lide udfordringen! Hver film er forskellig! Jeg vil have, at publikum hvert år skal se en anden Jackie Chan. I år til jul frigives 'Skiptrace'. Det er en actionkomedie med Johnny Knoxville. Og for “The Karate Kid 2” lige nu er det næsten det tredje eller fjerde udkast, og Will Smith koncentrerer sig meget alvorligt om det. Hver gang han ringer til mig og siger, at manuskriptet er næsten klar, siger jeg ham: ”Skynd dig! Ellers vil din unge søn være højere end mig! ”Der er også sandsynligvis en' Shanghai Dawn 'der kommer til og' Rush Hour 4 '- nej, jeg bare spøg!

togbrud trailer rødt band

LÆS MERE: Jackie Chan siger, at han ikke kan lide sine 'Rush Hour' -film mest, afslører Sylvester Stallone, der ville have ham til at spille en stofbaron



Top Artikler

Kategori

Anmeldelse

Funktioner

Nyheder

Television

Værktøjskasse

Film

Festivaler

Anmeldelser

Priser

Box Office

Interviews

Clickables

Lister

Computerspil

Podcast

Brand-Indhold

Priser Sæson Spotlight

Filmbil

Med Indflydelse