Interview: 'Horrible Bosses' -regissør Seth Gordon afslører filmens originale afslutning



Taler også forbedring og indflydelsen af ​​'lav grave'


Hvis dit job får dig til at myrde, er der måske ingen bedre katartisk oplevelse på multiplexen i denne weekend end “Frygtelige bosser. ”Komedien stjerner Jason Sudeikis, Jason Bateman, Charlie Day, Jamie Foxx, Colin Farrell, Kevin Spacey og Jennifer Aniston og følger tre venner, der hver især handler med en uudholdelig chef, der gør deres liv helvede, når de beslutter sig for at gøre det utænkelige: de vil dræbe deres chefer. At få hjælp fra en 'mordkonsulent' - den passende navngivne Motherfucker Jones - den ulykkelige trio tager ud på deres mission, men det er selvfølgelig langt mere kompliceret, end de nogensinde kunne have forestillet sig.

Filmen er instrueret af Seth Gordon, der brød ud med sin hitdokumentar “The King Of Kong: A Fistful Of Quarters ”og hvem har siden gjort store fremskridt til komedie, helming“Fire juleaftener”Samt episoder af hitshowene”Fællesskab, ''Kontoret”Og“Parker og rekreation. ”Med den oplevelse under bæltet var Gordon klar til at imødegå udfordringen med at krangle og arbejde med det meget sjove og talentfulde rollebesætningssted. Vi chatte for nylig med instruktøren og talte om indflydelsen på filmen, hvordan improv og redigering hjalp med at forme filmen, hvordan “Horrible Bosses” oprindeligt sluttede og hans kommende remake af “WarGames. ”Med det i tankerne skulle vi ikke være nødt til at advare dig om det der er nogle spoilere under.


Afspilningslisten: Hvad trak dig til “Horrible Bosses”?
Seth Gordon: Godt Ny linje havde købt 'King Of Kong' tilbage og ville genindføre det som fortællingsfunktionen, så vi ’; har forsøgt at finde noget at arbejde sammen, og de sendte mig dette script, og jeg bare lo og lo, da jeg læste det. [Mens] jeg ikke havde så mange forfærdelige chefer i Hollywood, havde jeg nogle forfærdelige chefer, der voksede op, da jeg havde arbejde i gymnasiet, og selvfølgelig kunne jeg helt sikkert forholde mig til onde bosses indigniteter.

Filmen er temmelig prangende, var studiet nogensinde bekymret for, hvor langt den R-klassificerede komedie går?
De [bad] aldrig ændre sig selv lidt. Jeg tænker dybest set “Tømmermændene”Har banet vejen for den slags komedie uden begrænsninger. Og selvom jeg synes, noget af det, vi har i vores film, er temmelig intenst, er det meste af dets sprog, så der ’; er ikke … jeg tror, ​​at når disse ting går, kan det faktisk være en smule mere intens, end det bliver. Kokain-tingene og Kenny og hans håndjob er temmelig ekstreme, men de gjorde ikke rygge for noget. For når du har en karakter, der hedder Motherfucker Jones, er du stort set alt sammen.

Tror du, at denne film kunne have været lavet inden succes med ”The Hangover”?
Jeg kender ikke mand, jeg er ikke sikker på, at det kunne have været. Det kunne ikke være tændt med grønt, hvilket sandsynligvis er det spørgsmål, du spørger. Jeg ved ikke, at det kunne have været lavet … dette script foregav ”The Hangover” -script. Dette script blev først købt, tror jeg i 2005? Og så blev det omskrevet [og givet] gennem forskellige iterationer. Der var en Chris Rock version på et tidspunkt der foregik for mig… og så læste jeg versionen i 2009, som bare var fantastisk. Det havde fået en slags en ansigtsløftning, og jeg elskede det, jeg elskede det bare.

Var det svært at opnå tonen mellem karakterernes desperate situationer på arbejdet og komedien?
Ja, jeg mener, at jeg er glad for, at du tog fat på det. Filmens tonede stramme tovgang var temmelig vanskelig, fordi mærkeligt nok husker de fleste bare griner og morsomheder. Men jeg tror, ​​at grunden til, at filmen fungerer, er fordi den skifter til en meget rigtig følelse. I det mindste blandt mine venner… vi købt alle slags på en eller anden måde ind i den amerikanske drøm, at hvis du kan arbejde hårdt og fokusere og holde din næse til slibestenen, så fungerer tingene og derefter ærligt, tæppet blev trukket ud og en meget af jobsikkerheden og mobiliteten opad, og uanset om du vil identificere den amerikanske drøm, er det bare ikke sandt. Og jeg tror, ​​at ’; s, hvad der understøtter historien, og at ’; s hvorfor ærlig talt filmen fungerer. Selvom de fleste mennesker, der ser det, vandt sandsynligvis ikke derhen og ikke behøver det, fordi jeg tror, ​​det er bare et tegn på tidspunkterne, eller det er en del af tidene.

Var der nogen film, du så på som inspiration til den tone, du forsøgte at opnå?
Ja, jeg mener, jeg elsker “Grunt grav. ”Jeg elsker thriller-aspektet ved, at det hele falder ned på dem, hvad de ’; har gjort. Naturligvis 'Kontorplads”Er en fantastisk film at trække på, Lumberg er sådan en fantastisk karakter, selvom det er en smule dummere end Spacey's karakter. Jeg så åbenlyst “Kast mamma fra toget”[Og]“Fremmede på et tog”Fordi de ’; blev nævnt, fordi plottet virkelig er ret ens på nogle måder. Så ja, det er alle inspirationspunkter.

castle rock episode 10

Hvordan deltog rollebesætningen af ​​bosserne i at forme deres figurer?
I alle tilfælde samarbejdede vi. Ligesom med Aniston og hendes mennesker, har hun hele dette team af mennesker, som hun ’; s arbejdede med i en flok film, og vi samarbejdede for at komme med et andet look for hende til Dr. Julia. Plus Colin i vores første møde talte om virkelig at forsøge at forsvinde i rollen, og hvordan kunne vi gøre det? Hvad med hår, hvad med en skaldet kasket, hvad med en combover? De var meget involverede i at skabe udseendet, skabe karakteren og i tilfælde af Colin havde vi disse proteser fremstillet, og så snart han satte dem på, blev han bare denne anden menneskelig, og det var bemærkelsesværdigt at se på. Selvom vi kompromitterer hans heldige genetik, gjorde det ikke noget. Det var dejligt at se ham blive den fyr.

Du har bestemt dem til at spille mod type. Var det tankegangen bag Bob Newhart?
Det var faktisk en scene med yderligere fotografering. Fordi jeg ’; er en temmelig hensynsløs redaktør, og ... filmen landede anderledes end scriptet, og vi havde brug for en yderligere scene. Vi viste Bob et hårdt klip af filmen, og han fik den fuldstændig og ville være en del af den. Så det var en ekstra scene, vi optog, fordi vi stillede spørgsmålet, 'Hvem er den mindst sandsynlige person til at være en frygtelig chef for nogen, vi kan tænke på?' Og vi var tydeligvis begejstrede for, at han sagde ja. Han var den første person, vi tilbudt det, og jeg synes, det er rigtig spændende. Den triste sandhed er, at de fleste 20-ting ikke har nogen idé om, hvem han er. Hvis de ’; har set ham nogensinde, var det i 'nisse. ”Så det er virkelig for den ældre gruppe, der går for at se filmen, der vil vide, hvem han er.

Men hvordan sluttede filmen oprindeligt?
Bateman sluttede som chef på sit kontor, og en af ​​hans arbejdere hadede ham. Sortering af [viser] cyklus af [misbrug], og det var okay, men jeg kunne bare lide bedre ideen om, at det ikke fungerede helt for ham. Jeg kunne godt lide ideen om, at de gik i gang med en uetisk plan, der ikke fungerede som de forventede, men det fungerede også rosenrødt for alle. Jeg tror, ​​at det er meget mere realistisk - jeg mener selvfølgelig, at vi ikke er i virkeligheden her - men det er en bedre historiefortælling, at det ikke ender alt med lyserød.

Hvordan formede improv filmen? Var der nogen scener, der kom ud af at lade rollebesætningen riffe?
Jeg har selv en baggrund i improv, så jeg har en reel tolerance for den måde, du kan forbedre noget ved at riffe på sæt. Jeg tror, ​​du altid kan gøre det bedre. Jeg siger det, ligesom femten til tyve procent af filmen bare er lige op forbedring. Det er ikke tilfældigt at forbedre det ’; s bundet til kilden. [For eksempel] blev det skrevet, at de ville finde kokain og derefter droppe den. Men det var Bateman ’; s idé, da de faldt den og begyndte at rydde op, så skulle de begynde at blive høje. Charlie sagde, at hvis vi bliver høje, skulle vi begynde at tale som om vi er høje. Og alt det, der ikke var i scriptet, og jeg synes, det er en rigtig sjov scene i filmen, der ikke føles som improv, det føles som om det kom lige ud af historien. Det føles ikke tilfældigt eller som en-liners, der blev slået op i et forfatterrum. Det føles i øjeblikket, så det er derfor, disse fyre er utrolige. De ved, hvordan man innoverer og improviserer inden for historiens grænser.

Når filmen rammer DVD, er der nogle ekstra scener?
Åh ja, DVD-tingene til denne film er fantastiske. Det er det virkelig. Som jeg sagde, er jeg en smuk halsudgiver, og det er min baggrund. Der er en masse scener, der er virkelig sjove i sig selv, som jeg lige ikke har følt, at vi havde brug for til den endelige film. Det er vigtigt for mig, at en film virkelig bevæger sig. I denne ene føler du aldrig, at det bremser ned som et tankevækkende karakterøjeblik, som jeg synes er uhyggeligt kedeligt, så i stedet kører det virkelig, så alt det, vi har mistet, er fantastisk foder til DVD-materiale. Fordi det er så vigtigt for mig, at du er effektiv som historiefortæller. Et eksempel er, når Sudeikis er i bilen, og politimanden spørger, om de kaster sig gennem lyset, og han når frem og er som, 'Min mand.' Hele den scene, der ender med det, var en forbedring ... og det var godt, men det blev ikke skrevet. Hvad var skrevet, var de ville gå til politistationen og være i lobbyen og tænde for hinanden. Men jeg troede, det ville være meget sjovere som et snit at gå bag på politibilen, og det var hvad vi gjorde. Så vi fik en politibil og vi ændrede planen. Men jeg har allerede skudt den lobbyscene, som er stor, men ikke nødvendig. Så du går fra 'Min mand' til bagsiden af ​​politibilen til at blive forhørt af politiet. Så i dette tilfælde er der en fantastisk scene, der ikke nødvendigvis er i filmen, men bliver sjove på DVD'en.

“Horribles Bosses” er en helt anden slags film end “WarGames.” Hvad er attraktionen for dig?
Åh, jeg elsker bare den originale film. Jeg elsker 'WarGames', det er sådan en fantastisk film. Jeg kender en hel del af hackingverdenen, i det mindste for en filmskaber, formoder jeg. Og politik har ændret en frygtelig masse siden 1983, det er faktisk meget mere sandsynligt, at en hacker ville få sig selv på et temmelig dårligt sted med regeringscomputere, så jeg tror, ​​at denne film egner sig til en opdatering på den måde, som andre film don ’; t, hvor det føles som en pengeudbytte. Det er et meget interessant koncept, der ville spille virkelig interessant ud i 2013.

Okay, så hvor skal du hen herfra? Hvad ser du på næste gang?
Vi er midt i skabelsen af ​​'WarGames', og jeg ’; vil gerne lave noget andet, mens vi gør det. Der er et par uafhængige film, som jeg gerne vil lave, måske vil vi gøre en af ​​dem.

En, som jeg ved, at du for nylig blev knyttet til, er 'Den eneste levende dreng i New York,' er det stadig som en mulighed?
Absolut en mulighed, jeg ville meget gerne lave den film, det er alt kun et spørgsmål om finansiering, så hvis du har et par millioner dollars, fortæl mig det.

“Horrible Bosses” er i teatre nu.



Top Artikler

Kategori

Anmeldelse

Funktioner

Nyheder

Television

Værktøjskasse

Film

Festivaler

Anmeldelser

Priser

Box Office

Interviews

Clickables

Lister

Computerspil

Podcast

Brand-Indhold

Priser Sæson Spotlight

Filmbil

Med Indflydelse