Claire Foy afslører det vanskeligste ord at udtale i dronning Elizabeths accent om ‘The Crown’ - Watch
Claire Foy som dronning Elizabeth II og Matt Smith som prins Philip
Alex Bailey / Med tilladelse fra Netflix
Du har sandsynligvis ikke problemer med at udtale ordet 'hus', men har du nogensinde prøvet at sige det i dronning Elizabeth II's stemme? Claire Foy har, og det var den sværeste sproglige opgave, hun udførte i løbet af sine to sæsoner på “The Crown.” Hun forklarede hvorfor på “The Late Late Show With James Corden” i går aftes. Se nedenfor.
”Din dronnings engelske accent er så strålende, fordi det er så specifikt,” sagde Corden, før hun spurgte, hvad der gav Foy mest problemer. “; Mærkeligt nok var ordet, der kom meget op, 'hus' ”; svarede hun. ”Dialektcoacheren kom med en måde, hvorpå vi som den kunne komme ind i den. Og det var at sige, 'Dirty mouse. House ’”.; Derefter demonstrerede Method Man, der var med på showet med den samme teknik.
Foys mandat på Netflix-serien er afsluttet, da de næste to sæsoner finder sted yderligere i fremtiden. Hun bliver efterfulgt af Olivia Colman, hvor Tobias Menzies overtager rollen som prins Philip for Matt Smith. Foy, der for nylig medvirkede i Seven Soderberghs 'Unsane', har nogle store sko at fylde sig selv: Hun har hovedrollen i 'The Girl in the Spider's Web' som Lisbeth Salander, en rolle, der tidligere blev spillet af Noomi Rapace og Rooney Mara (der modtog et akademi Prisen nominering for hendes præstation).
